おばんです。
日本のみなさんの英語力を勝手に応援する、英会話講師のJeanです。
今日の英語クイズは、医療関係の初級単語、いってみましょう。
1 症状
2 痛み
3 熱
4 めまい
5 寒気
英語でなんという??
1 症状 symptom
2 痛み pain / ache
3 熱 fever
4 めまい dizziness
5 寒気 chills
今日は、すごくいいことがあったよ!
Jean担当、マンツーマンレッスンの生徒さん。
「鹿児島大学 医歯学総合研究科 医学科 修士課程」に行きたいんです
という、医療関係のお仕事をされている生徒さん。
大学院試験の1っか月半前に来たって、直前すぎるでしょ。
英語、これまで全然勉強してないでしょ。
と、たらたら言ってしまいましたが、やれるだけをやるだけ。
一カ月半で、全8回のスパルタマンツーマンレッスン。
宿題も、たーくさんしていただきました。
そして!
試験当日の後のご報告。
「Jean先生、英語翻訳の部分はあまりできませんでした。すみません。。
でも小論文のところは、最後の宿題で出たネイチャーに出ていたトピックだったので、割と書けました!」
最後の宿題に出したのは、私が個人的に面白いと思ったネイチャーに載っていたこんな記事。
Pig brains kept alive outside body for hours after death.
(死んだ豚の脳を、体外で数時間生存させることに成功)
興味ある方は、こちら。https://www.nature.com/articles/d41586-019-01216-4
そして、先日。
「Jean先生、奇跡的に合格しました!!」
というご連絡をいただきました。
はぁ。。良かった。
はぁ。。疲れた。。
声を大にして言わせていただきます。
ついこの前入った、医学部を目指してますという生徒君たちもそう、
ついこの前再会した、カナダに行った生徒君もそう、
今回の、医学部大学院に合格した人もそう、
どーして、試験直前、留学直前に来るの!
こういうタイプは、90%男だぞ。もう。。。
ともかく、良かったです。
心の底から、おめでとうございます。
世界の緊急医療の場面で役に立ちたい、という夢のある彼。
大きな夢を叶える一歩をお手伝いできたこと、とても嬉しく思います。
近いうちに、こんな国際的なチームの一員になるかもしれませんね。
今日はこの辺で。
おやすみなさい。。。
Jean
鹿児島の英会話スクール 英会話のJEC
https://jeansenglishclass.com/
電話:099-219-3815
Email:contact@jec.jellybean.jp