おばんです。
Ｊｅａｎです。
今夜のあなたへの英会話レッスン。
「steak and kidney pie」 って、パイの中にステーキと何が入ってるんでしょーか！
目次
直訳すると
「ステーキ＆腎臓パイ」
です。
今日、オーストラリアの人と話してたら、
「そうそう、あるある。」
と言っていた。
おそるべし、オーストラリア。
日本って、Kidney食べる？
あんまり食べない気がするなぁ。
しかも、日本人としては、パイの中に入れないでほしいね。
日本的には、せめて、焼き鳥くらいでしょ。
味は、レバーに似ているらしい。
はいはい、さてさて。
メキシコ帰りの生徒ちゃんからお土産でもらったピアスをつけて、ハッピー。
きれいだね。
そして。
日本でもかなり浸透してきたface bookにて、先日アメリカの高校に長期留学に旅立ったうちの生徒ちゃん見つけた！
バレーしてたなんて、聞いたことなかったなぁ。
がんばってるねぇ、アメリカ高校生に混じって、バレーだなんて。
さて、今夜は、「Cruise Party」!
なんか英語で言うとかっこいい感じがするけど、いわゆる「納涼船」ってやつね。
ダンス講師として行っているKooka English Houseのスタッフみんなで。
船から花火も見えたし、ライトアップされたお船も見えたし、海の夜景を見ながらＢＢＱって、いいですな。
しかし、ビールを一杯飲み終わるころには、ここが船の上だということを忘れて、しゃべりまくるだけです。
Nice summer night!!
それにしても、少しずつ涼しくなってきたね。
おやすみなさい・・・
