日本のみなさんの英語力を勝手に応援する、英会話講師のJeanです。
今夜のあなたへの英語レッスンは、車の中で one direction の曲を聞いていた11歳のムスメが言った、こんなセリフ。
「ママ、ヘビメロってどういう意味？」
音楽好きな方は、わかるかも。
ヘビメロ ＝ heavy metal
英語の発音と日本語のカタカナとこれだけ違うのね。
といういい例でした。
英語の発音をよくしたい方、音楽が好きな方、ぜひ聞いてみてください。
歌詞付きでわかりやすいやつ、みっけ。
Rock You / One Direction
https://www.youtube.com/watch?v=-pSUbrq84aE
思い起こせば、私19歳のころ、カナダ留学中にて。
友達もほとんどおらず、学校終わってヒマだったので、英語の歌を聞きながら、歌詞を見て歌を練習していた。
当時はyou tube とかなかったので、CDとCDについていた紙に書いてあった歌詞を見ながら。
当時練習していたのは、この曲。難っ！
My heart will go on / Celine Dion
https://www.youtube.com/watch?v=nFPXrM9ZW3M
ゴールデンウィークに時間あったので、DVD借りてまた見てしまった。もうこれで4回目。
何度見ても、またもや感動。。
ムスメと一緒に見ようと思ったけど、全く興味示さず。11歳にはまだ早かったか。
かたや、遠い昔、大好きだった彼と映画館で見た記憶を思い出しながら。。
おやすみなさい。。。。
Jean
英会話のJEC
