5歳になった娘は、もう日本語はかなりぺらぺら。
ついさっきの布団での会話。
娘「ねぇ、ママ、あんちゃんのことどれくらい好き?」
Jean「んー、世界で一番好きだよ。」
娘「そんなんじゃなくて、100パーセントとかそういうの。」
Jean「あぁ、100パーセント好きだよ。」
娘「あんちゃんも、ママのこと、100パーセント好き。」
Jean「そう、ありがとう。」
娘「で、グァテマラのじいちゃんことは、1000パーセント好き。」
Jean「あ、1000パーセントとかあるんだ。」
娘「で、せんだいのおばあちゃんは、90セント好き。」
Jean「パーセントね。 パパは?」
娘「んー10センパ」
Jean「ひくっ! ちなみに、パーセントね。」
娘「じゃぁ、90セントにする。」
Jean「うん、しつこいけど、パーセントね。」
娘「みいちゃんは、100パーセント好き。」
Jean「パパ、みいちゃんに、大分負けちゃったね。」
娘「だって、パパ、お風呂で顔にお湯かけるんだもん。」
子育てって、むずかしい。
おやすみ。