日本の皆さんの英語力を勝手に応援する
英会話講師のJeanです.
今夜のあなたへの英会話レッスンは, 昨日やった初級ビジネスレッスンと, 今日やった中級日常会話レッスンより.
1 持ち物にお気をつけ下さい.
2 経験者であることが必須となります.
3 証明書を添付ください.
4 今日, 私休みでした.
5 うそでしょ？？
1 持ち物にお気をつけ下さい.
Please watch your belongings.
2 経験者であることが必須となります.
Previous experience is mandatory.
3 証明書を添付ください.
Please attach the certificate.
4 今日, 私休みでした.
Today was my day-off.
5 うそでしょ？？
Are you kidding??
ちょっとしたコツ.
Please をつけると, 丁寧になる感じがしますが,
Please watch your belongings.
(もちものにお気をつけ下さい.)
は, 丁寧な「命令」です.
たとえば, 人に何かを手伝ってもらいたい時,
“Please help me.”
というと, 丁寧に命令していることになるので,
親が子どもに言うときや, 上司が部下にいう時はいいですが,
誰かに助けを頼みたいときは,
“Could you help me?”
と言ったほうがいいですね.
っと.
はいはい, さてさて.
今日, 良かったことはねー.
大学での来週の発表に向けて, ほんのり理解度が進んだことかな.
大学の研究室では, 相変わらず雑魚キャラで, できない人の中で下から2番めの地位なのだが,
(一番下に修士の後輩がおり, 外国人なのもあり, 自分では彼より少し上のポジションと勝手に自負している.)
2ヶ月ほど, 英語の論文を読み, 準備をしてきたわけで.
難しいけど, 面白いよ, 今回の論文.
ざっくり言うと,
「カロリー制限は, 記憶力アップにつながる.」
というやつ.
マウスくんたちの餌を, 2週間, 30％カロリー減らしてみたら, その後の記憶力が上がった！
だって！
へーーー！
じゃぁ, 今度自分でもやってみる！
今度受けるテストの前は, あんまり食べないようにしてみよう！
とか, そんな研究をしています.
難しいけど, 面白い.
海外出張前で, いろいろと忙しい合間に, 研究するのが大変だけどね.
そして, 今日ちょっと切なかったことがあった.
いつも夕方から行っている, キッズチアレッスン.
いるよねー
なんだか小憎らしい小学生女子たちが.
小学生女子1「センセー, 何歳？」
私「えーっと, 29歳を行ったり来たりしています.」
小学生女子2「えー50歳に見える！ もしかしたら60歳？」
私の心の声(はーい, いらいらしなーい. いらいらしなーーい！)
小学生女子1「私知ってる, お母さんに聞いたら, 確か34歳って言ってたと思う.」
私の心の声(じゃぁ, 聞くなよ… まぁ, 若く言ってくれてるようで, ありがたい限りだけど.)
小学生女子2「ねぇ, 教えてよ. ほんとは何歳なの？」
って, しつこく言うからさ.
私「41歳です.」
と言ったら,
小学生女子たち「えーー, えーーー… あー, すごーい…」
って, なんと言っていいのかわからくなり, なんだか申し訳無さそうにしていた.
だから, 教えたくなかったんだ.
だって, 子どもにとって, ダンスの先生ってさ,
「若くて, 元気で, ダンスが上手」
ってイメージでしょ.
だから, そのイメージを壊すのも悪いなぁと思っていたんだよ.
その後, それを見ていた, 別の生徒さんのお母さんに
「お気持ち, お察します.」
と言われた.
ありがとうございます.
こんな, 大人の切ない気持ちをわかっていただいて, 非常に嬉しかったです.
明日も, 大学の研究室で記憶の研究をやる.
研究室だと, ちょうどいい具合の年齢なんだけどな..
そんなアラフォーな独り言.
おやすみなさい.
Jean
英会話のJEC
https://jeansenglishclass.com/index.html
