バンクーバー日記【うちの娘の話】

ミーア先生

旅行は楽しんでる?

ハリーくん

はい!でもちょっと日本食が恋しくなってきました〜。

ミーア先生

わかるわ〜。そういうときは “I’m craving Japanese food.” って言えるのよ。

ハリーくん

“Craving”ってどういう意味ですか?

ミーア先生

無性に食べたい!」っていう感じ。すごく欲しいって気持ちね。

ミーア先生

あとは “I miss sushi!”(寿司が恋しい)とかもよく使われるわね

ハリーくん

わ〜、英語で気持ちも伝えられると楽しいですね!


目次

旅先で日本食が食べたい!そんな時に使える英語フレーズ

  1. 「無性に日本食が食べたい」
  2. 「この近くに日本食レストランはありますか?」
  3. 「寿司が恋しいです」
  4. 「ラーメンのお店を探しています」
  5. 「おすすめの日本料理店はありますか?」

英語でなんという?

  1. I’m craving Japanese food.
  2. Do you know any good Japanese restaurants around here?
  3. I miss sushi!
  4. I’m looking for a ramen place.
  5. Do you have any recommendations for Japanese food?

今週のJEC

JEC加治屋校

アルファベットもあっという間に覚えちゃったよー🎵


英会話講師Jeanのちょっとお伝えしたい話


【うちの娘の話】

バンクーバー旅日記を続けます。

さて、バンクーバーに来た大きな目的は、こちらのカレッジに通う19歳になった娘に会うこと、それに尽きる。

じいちゃんとおばあちゃんと夫とはるばるみんなで会いに来て

[娘の元気な顔が見れればそれだけでいい]

そう思っていたのだけれども、だんだん欲が出てくるもので。

[娘がこちらで働いている姿を見てみたい!]

ということで、娘が働くバンクーバーの寿司屋に行ってみた。

そもそもの話だが、娘が通こちらのカレッジでは、1年生の後期でインターンシップが必須となっており

カナダで実際に働くことでカレッジの卒業に必要な単位が得られるという仕組みになっている。

留学する前は、カナダで働くと聞くと、なんとなく外国の会社のオフィスで働くことをイメージしていたのだが、現実はなかなか就職活動はうまくいかない様子。

そりゃそうですよね。

うちの娘は、日本の高校を卒業したばかりの若い日本人で

仕事の経験は、春休みにちょっとだけバイトをした、サーティワンと、餃子屋さんしかないのよ。

そりゃぁ、バンクーバーで就活なんて、うまくいくわけないですよね。

韓国人がオーナーだという日本料理屋さんに雇ってもらったというだけ、ラッキーだったのかもしれない。

じいちゃん、おばあちゃん、パパとママ、の4人でそのレストランに行きたいと言ったら

「来てもいいけど、家族だとばれたくない」

と言われた。

はい、結構です。

それでも行きます。

ということで、こっそり行ってみた。

結果。

普段はのんびりタイプの娘が、異国のレストランで、てきぱきと仕事をこなし

お客さんにきちんとした態度で、英語で対応している。

家にいるときはぐうたらして、自分の部屋はめちゃくちゃ汚い、そんなうちの娘が、てきぱきと働いている。

あぁ、確実に成長している。

はるばるやってきたかいがありました。

今日はこの辺で。

英語が上手になりたい方は 英会話のJEC

友だち追加 </

英語の先生になりたい方は 日本人英語講師協会JETA

友だち追加
よかったらシェアしてね!
目次
閉じる